TODフォルダの中に、SSという題名でテキストファイルがあったので中を確認したところ、下記の台詞だけが書いてありました。
「お前さんも、なかなか立派な“お頭付き”だな」
TOD2ジョニーからジューダスへの台詞として想定していたようですが、前後にどういう会話があったのか、まったく分かりません。恐らく、正体を見通されているような、そうでないような、お互いに決定打を与えない会話をするお話を書こうと思っていたのでしょう。技量が伴わなくてお蔵入りしたのだったと思います。
アクアヴェイルは和風文化なので、「尾頭付き」という言葉は存在しそうです。でもジョニーは尾だけ、ジューダスは頭だけなので、正しくは２人揃って「尾頭」でしょうか。